Ohne JavaScript sieht dieses MindMap nicht so gut aus.
Without JavaScript enabled, this mind map ist not at it´s best.
| - - - Aktuell - - - - - - Latest - - - |
|
| ||||||||
| Foto Photo |  | |||||||
| Familie Family |
Verheiratet, 2 Kinder (beide inzwischen erwachsene junge Männer) Married, 2 kids (by now both are grown up young men) | |||||||
| Achtung, Zwillingsbruder! Caution, twin brother! |
Obwohl wir uns gar nicht so ähnlich sehen, kommt es gelegentlich zu — manchmal peinlichen — Verwechslungen mit meinem Zwillingsbruder. Although we don´t look too much alike, there are occasionally — sometimes embarassing — mistaken identities. | |||||||
| Lebenslauf Résumé |
Freischaffend Self-Employed |
Lüchow (Wendland) | ||||||
| 05/2020 - | ||||||||
| Der Ausstieg aus dem Angestelltendasein verlief anders als geplant und vorbereitet — über die dazugehörige Geschichte habe ich ein Buch geschrieben. The exit from my existence as employee didn´t go off as planned and prepared — this story was worth writing a book (german only). |
| |||||||
| Rückblick auf meine Zeit als abhängig Beschäftigter Insgesamt war es eine gute und produktive Zeit; manches war allerdings nicht so schön — nebenan habe ich unter anderem einem herausragenden Pflichttermin und einem langjährigen Kollegen literarische Denkmäler errichtet. Looking back on my time in dependent employment Taken as a whole this was a good and productive time, but sometimes it got a little unpleasant — adjoining, among others, I erected literary monuments in remembrance of an outstanding must-attend event and of a longtime colleague. |
Die bohrende Langeweile vieler Pflichtveranstaltungen hat mir ziemlich zugesetzt — hier ein Versuch der Selbsttherapie zur Traumabewältigung. The sheer boredom of many obligatory events often gave me a really hard time — here a cathartic exercise in hope to overcome the trauma (german only). |
| ||||||
| Die Zusammenarbeit mit einigen Kollegen war manchmal ziemlich fordernd. Some colleagues at times were quite difficult to collaborate with (german only). |
| |||||||
| Nicht immer war klar, ob man Kunde oder Opfer war; ob man Produkte kaufte, oder ausgeraubt wurde. You did not always know if you were customer or victim, if you bought products or were robbed (german only). |
| |||||||
| Teamleiter Datenbankadministration Team leader database administration |
Sanacorp Pharmahandel, Planegg | |||||||
| 10/2001 - 02/2020 | ||||||||
| Workshop Einsatz Oracle 11.2 für Anwendungsentwickler — extern | ||||||||
| Mit "Smart Replication" Daten effizient, robust und flexibel verteilen | ||||||||
| Softwareingenieur Software engineer |
msg systeme, Ismaning | |||||||
| 08/1994 - 09/2001 | ||||||||
 | Meine bedeutsamste Obliegenheit lag in der Entwicklung und Betreuung von »Prosis 2«, dem zentralen »PROjektSteuerungs- und InformationsSystem« zur Arbeitszeiterfassung und -abrechnung, Projektplanung, Mitarbeitereinsatzplanung, Rechnungsstellung u.v.m. My most significant obligation was development and support of »Prosis 2« (»PROjektSteuerungs- und InformationsSystem«, »project controlling and information system«), the central tool for timekeeping and accounting, project management, keeping tabs on the employee roster, billing etc. | |||||||
| Universitätsabschluß University degree |
Diplom-Physiker degreed physicist | |||||||
| Leibniz Universität Hannover | ||||||||
| 10/1988 - 05/1994 | ||||||||
| Diplomarbeit Carsten Kaftan — Über die Produktion radioaktiver Restkerne durch schnelle Neutronen | ||||||||
| Zivildienst Alternative civilian service |
Altenpflegediensthelfer geriatric nursing assistant | |||||||
| Senioren-Wohnsitz Westpark, München Munich | ||||||||
| 10/1986 - 05/1988 | ||||||||
| Schulabschluß Graduation |
Abitur high-school diploma | |||||||
| Gymnasium Puchheim | ||||||||
| 06/1986 | ||||||||
| Geburtsjahr Year of birth |
Bayern Bavaria, Germany | |||||||
| 1967 | ||||||||
| Mitgliedschaften Memberships |
DOAG |  | ||||||
| In den Jahren, in denen ich beruflich überwiegend mit Oracle-Produkten — vor allem im Datenbankbereich — zu tun hatte, war ich über meinen jeweiligen Arbeitgeber Mitglied in der DOAG (»Deutsche ORACLE-Anwendergruppe e.V.«); von 2013 bis 2016 vertrat ich als einer von fünf gewählten Delegierten die Anwendergruppe »korporative Mitglieder K500+« (große Firmen). Bei der DOAG handelt es sich um die deutsche Interessenvertretung der Oracle-Anwender, die von der Herstellerfirma Oracle strukturell und personell weitgehend unabhängig ist. In the years during which I was mainly concerned with Oracle products professionally — especially in the database sector —, I was member of DOAG (»German Oracle User Group«) with my respective employers; from 2013 until 2016 I represented as one of five elected delegates the user group »korporative Mitglieder K500+« (big companies). DOAG is the german special interest group of Oracle users, structurally and personally largely independent from the manufacturer Oracle. | ||||||||
| Die Existenz einer herstellerunabhängigen Anwendergemeinschaft hat sich in meinem persönlichen Arbeitsumfeld öfters bewährt, etwa beim gegenseitigen Erfahrungsaustausch — besonders auch bei Problemen mit Oracle — und der Wahrnehmung durch Oracle: Amerika ist weit weg und als einzelner ist man manchmal ziemlich unsichtbar. Die herausragende Veranstaltung sind die jährlichen Konferenzen, an denen ich von 1998 bis 2019 lückenlos teilgenommen habe. The existence of an independent user group often has been of value for me, for instance for the exchange of experiences, especially concerning problems with Oracle. Besides it seems the perception of the needs of german Oracle-users is better when they are not addressed individually but organized: Oracle in America sometimes seems to be very far away. Highlight are the annual conferences, which I joined without gap from 1998 to 2019. | ||||||||
| MinD |  | |||||||
| Seit Anfang 2005 bin ich Mitglied bei der deutschen Abteilung von Mensa, MinD (»Mensa in Deutschland e.V.«). Über diesen Verein konnte ich einige sehr nette Beziehungen aufbauen, außerdem werden regelmäßig interessante Aktivitäten aller Art angeboten. In den 5 Jahren von 2015 bis 2019 gab ich das offizielle Münchner Vereins-Ortsblatt »Mensana« heraus. Since January 2005 I am member of the german chapter of Mensa, MinD (»Mensa in Germany«). There I got acquainted with some very nice persons; besides, MinD regularly offers interesting activities of all kinds. For 5 years, from 2015 until 2019, I published the official local newspaper of MinD for Munich, the »Mensana«. | ||||||||
| »Mit SIGHT in Malaysia« (Mensana Nº 73, April 2018) | ||||||||
| Deutsches Museum |  | |||||||
| Von 1999 bis zum Wegzug 2020 unterstützte ich das Deutsche Museum in München über meine Mitgliedschaft; ein angenehmer Vorteil war der freie Eintritt für die ganze Familie in allen Zweigstellen — als Technophiler pilgerte ich immer wieder gerne durch die Ausstellungen. From 1999 until I moved away 2020 I supported the Deutsche Museum in Munich with my membership, a convenient benefit was free entry for the whole family in all branches of the museum — as a technophiliac I enjoyed roaming through the exhibitions. | ||||||||
| Kontakt Contact | Ich freue mich über Rückmeldungen an: home@carstenkaftan.de (»Problematische« Mails werden herausgefiltert.) Please feel free to give feedback: home@carstenkaftan.de (»Problematic« mails will be removed.) | |||||||
| Zu dieser Seite / Impressum / Datenschutzerklärung About this page / Imprint / Privacy Policy | Verantwortlich für diese Seite ist Carsten Kaftan, home@carstenkaftan.de, wohnhaft in Lüchow (Wendland), Deutschland. Diese Seite nutzt das (angepaßte) jsmind-Framework from Zhang Zhigang, vgl. https://github.com/hizzgdev/jsmind/, unter der BSD-Lizenz. The responsibility for this page lies with Carsten Kaftan, home@carstenkaftan.de, residing in Lüchow (Wendland), Germany. This page uses the (adapted) jsmind-Framework from Zhang Zhigang, see https://github.com/hizzgdev/jsmind/, under the BSD-license. | |||||||
Datenschutzerklärung Überblick Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzenden dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber beziehungsweise Seitenprovider informieren. Mit dem Ziel eines datensparsamen Betriebs wird hier auf Cookies, Analysewerkzeuge und ähnliches verzichtet, und es werden lediglich bestimmte Zugriffsdaten, wie im nächsten Abschnitt dargestellt, erfasst. Da aufgrund neuer Technologien und einer Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen, sich diese Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. Definitionen der verwendeten Begriffe (zum Beispiel »personenbezogene Daten« oder »Verarbeitung«) finden Sie in Art. 4 DSGVO. Zugriffsdaten Wir, der Websitebetreiber beziehungsweise Seitenprovider, erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten über Zugriffe auf die Website und speichern diese als »Server-Logfiles« auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:
Die Server-Logfiles werden für 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen, um zum Beispiel Missbrauchsfälle aufklären zu können. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen, bis der Vorfall endgültig geklärt ist. Rechte der Nutzenden Sie haben das Recht, auf Antrag eine kostenlose Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert wurden. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Verarbeitungseinschränkung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Sollten Sie annehmen, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. Löschung von Daten Sofern Ihr Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (zum Beispiel Vorratsdatenspeicherung) kollidiert, haben Sie ein Anrecht auf Löschung Ihrer Daten. Von uns gespeicherte Daten werden, sollten sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sein und es keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen geben, gelöscht. Falls eine Löschung nicht durchgeführt werden kann, da die Daten für zulässige gesetzliche Zwecke erforderlich sind, erfolgt eine Einschränkung der Datenverarbeitung. In diesem Fall werden die Daten gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Widerspruchsrecht Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu jeder Zeit widersprechen. Kontakt Wenn Sie eine Berichtigung, Sperrung, Löschung oder Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten wünschen, oder Fragen bezüglich der Erhebung, Verarbeitung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben, oder erteilte Einwilligungen widerrufen möchten, wenden Sie sich bitte an folgende eMail-Adresse: home@carstenkaftan.de Privacy Policy Overview This privacy policy informs the user of this website about the collection and processing of personal data through the website operator and the website provider. Aiming at data economy, no cookies or analytic tools or the like are used. Only certain access data are collected like explained in the next paragraph. Because of new technologies and further development of this website there could occur changes of this privacy policy, so we recommend to reread this policy periodically. Definitions of the terms used (such as »personal data« oder »processing«) are listed in article 4 GDPR. Access Data Because of our legitimate interest (article 6 paragraph 1 GDPR), we, the website operator and the website provider, gather data about access to this website and store these as server logfiles on the server of this website. The following data are collected:
The server logfiles are kept for 7 days and will then be deleted. They are kept for security reasons, for instance to be able to resolve abuse. Are data necessary for arguments, they are exempted from deletion as long as necessary. User rights On request, you are entitled to get information about the personal data concerning you stored at this server, at no charge. You also have the right to request the correction of inaccurate data, the restriction of processing or the deletion of your personal data. If you feel that your data is processed wrongfully, you may contact the supervisory authority. Data Deletion You have the right to get your personal data deleted but for any operation of law. Data stored by us will be deleted when not necessary any more. If the deletion is not possible because barred by compelling reasons, the data processing will be restricted and the data will not be used for other purposes. Right of Objection At any time you have the right to object to the processing of your personal data. Contact If you have any questions about this privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please use the following email-address: home@carstenkaftan.de |
||||||||
